dissabte, de gener 03, 2009


siempre llegamos al sitio donde nos esperan

A ver como explico de manera creíble donde he andado estas ultimas noches sin que nadie me mire con lástima creyendo que definitivamente se cumplió la sentencia de mi hermano: terminarás como don quijote luisín.
Lo mejor es no exagerar, no añadir cosas de mi invención y contar la cosa tal como ha sido.
Pios...endavant.
He ido de la bella lisboa hasta viena a pie! bueno, algun trozo en barco pero tampoco demasiado. He pasado por ciudad rodrigo, valladolid ,roses, italia y alemania, un itinerario que no me ha sido del todo extraño puesto que, salvando las distancias, nunca mejor dicho, es parecido al que hace luís alberto da conceição cuando lo mando de estarreja a padova ; un poquito mas sinuoso; mas largo y sin la comodidad añadida de llevar calefacción en la cabina del scania. El progreso que no siempre es malo.

Como todos los viajes que hago y haré en mi vida, ha sido una verdadera aventura, si así no fuese carecería de interés y obviamente no estaría contándolo aquí.
Y tendría otro nombre, un traslado, un cambio de ubicación , un movimiento o un ir a , pero no viaje.
No iba sola, no, me acompañaban unas gentes de casa bien, un primo del mismísimo joão III de portugal: maximiliano de austria y su señora maria hija de carlos V y prima, prima de su marido , no se si prima de don joão, o de su propio padre, porque estos pijos del XVI eran todo primos. No traían con ellos a los 15 cachorros porque aun no habían nacido todos, pero para cubrir huecos venían unos soldados austriacos algo chuletas con las corazas muy relucientes, unas carretas de bueyes con sus ganaderos, varios pajes, ayudantes y todo el aparato logístico necesario para llevar hasta su destino a tan compleja caravana.

Sobresaliendo por encima de todos , incluso de la suntuosidad de los archiduques, estaba subhro, un cornaca indiano de la India , y resaltaba no por ser descendiente directo de vishnú o de otro dios del calendario hindú, sino por ir subido en el lomo de salomón: un auténtico elefante indio, inmigrante primero en portugal y luego por adopción ciudadano de la hermosa viena.
Como ya es sabido :um austríaco , mesmo que pertença às classes baixas,não é uma pessoa como qualquer outra... ni este es un elefante como otro cualquiera del circo (esto lo añado yo).

Con estos datos , creo que es mas que suficiente para adivinar que aunque no aparezca como recomendado en las listas de viajes el corte inglés, es de las mejores rutas que hoy pueden realizarse.


He tenido un regalo extraordinario, un viaje !
A Viagem do Elefante ,
de Saramago .

Etiquetes de comentaris:

26 Comments:

Anonymous Anònim said...

Quan he començat a llegir pensava que eres tu la narradora del relat!!!
Doncs sí, un bon regal, i encara més sabent d'on ve, no?

Besitos

4 de gener del 2009, a les 0:38  
Blogger g2 said...

Luí,parabéns.

Pela leitura, pelo post, por tudo.

E, uma vez mais, obrigado.

:)

4 de gener del 2009, a les 15:34  
Anonymous Anònim said...

a ver si me lo traen los reyes magos!
pero yo lo quería en portugués y no sé si lo van a encontrar........

se impone un viaje al país vecino

5 de gener del 2009, a les 16:49  
Blogger luí said...

portugal es una república, purtantos não lo esperes de los reyes

5 de gener del 2009, a les 17:05  
Anonymous Anònim said...

Hola amics del blog, yo ya salgo para la cabalgata . . . mi hijo esta que bota de ilusión y yo tambien, por él, ¡¡tengo tanto que pedirles a los Reyes Magos de Oriente !!

¡Ah! esta noche no olvideis dejarles algarrobas y agua para los caballos y los camellos, un poco de Moscatel o una copita de Oporto con unas galletitas para los Reyes, y los zapatos bien limpios y relucientes . . .

A ver si entierran en carbón a la gente que se ha portado mal y nos dejan vivir en paz.

Beijinhos

Anima

5 de gener del 2009, a les 18:08  
Anonymous Anònim said...

entonces por qué comen el bolo rei???

si fuesen republicanos como dios manda, no lo harían.

quiero mi libro ya!!!!!!!!!!!!!

animita: buena cabalgata.

5 de gener del 2009, a les 19:04  
Anonymous Anònim said...

It seems different countries, different cultures, we really can decide things in the same understanding of the difference!
Personalized Signature:我喜欢淮安掼蛋,靖江青儿,南通长牌,姜堰23张,常州麻将这些地方言游戏

6 de gener del 2009, a les 17:06  
Anonymous Anònim said...

Ufff, si ja me costa una mica entendre el portuguès això últim ja ni te digo....

6 de gener del 2009, a les 18:35  
Anonymous Anònim said...

Ainda bem que gostaste. Imagino-te perfeitamente fazendo parte daquela excursão.

Encantam-me esses óculos (gafas) da mesma côr rosa do elefante de Saramago.

Só não compreendo o motivo pelo qual decidiste estrelar um ovo em cima do mapa. Tu terás uma explicação, por certo.

Um bom ano para todos os Amigos do Yoqueostiase, na feliz expressão da nossa querida Ânima de un Cor.
E que os "reyes" tenham sido generosos convosco...

Eu vou ver se consigo um "carnet" de carnaca. Crês que será mais difícil de obter que o ADR?

6 de gener del 2009, a les 20:38  
Anonymous Anònim said...

carnet de carnaca???

S.O.S.: preciso é dum professor particular.

bom ano obrer.

nota: os reis chegarão amanhã à minha casa. Se os saldos tivessem chegado antes, os meus reis tb o teriam feito.

6 de gener del 2009, a les 23:26  
Blogger luí said...

gracias por o livro guapo..


mas não é um ovo nenhum, é o pôr de sol "Onde a terra acaba e o mar começa"

;-)

7 de gener del 2009, a les 15:11  
Blogger luí said...

tenho que explicarte tudo o tenho que fazerte um disenho?

beijos

7 de gener del 2009, a les 15:12  
Blogger g2 said...

Sendo como é, um obrer dos ferrocarriles, acho que um desenho está adequado!

:)

Boas tardes, yoqueostiase.

7 de gener del 2009, a les 16:25  
Blogger luí said...

ola g2, tu entiendes el chino?
há por aqui um chino que hace comentarios y de paso pone publicidade de una pagina de games ...

7 de gener del 2009, a les 16:30  
Blogger g2 said...

Não entendi o chino (chinês, é assim que dizemos), nem sequer cliquei no nome dele para ver o quê ou quem era.

De um modo geral não sigo assim os links, sem mais nem menos.

Espero que não venha incomodar. Se vier, declaramos guerra a eles, ou é melhor não?

:)

7 de gener del 2009, a les 17:10  
Anonymous Anònim said...

Hola amic g2, en valenciano tambien decimos "chinés" a los chinos . . . a mi me pasa como a Dolça, el portugués aun consigo interpretarlo, pero lo del chines ya es demasiado, ¿no crees?

Anima

Pda. Hace un frio del carajo, fa un fred que pela.

8 de gener del 2009, a les 9:32  
Blogger luí said...

ah! este mati hi havia gel als tolls, estavem a 0º patatero cuan he eixit de casa,la ostia tu ! desde quan vivia a les muntanyes no ho havia vist

bon dia , he vist eixir el sol desde la mar, val la pena matinar..

avui anem al anglés? jo no en tinc de ganes ni unes..
i damunt he oblidat el asunto de la familia claxon.. o com es diga

8 de gener del 2009, a les 10:51  
Anonymous Anònim said...

jA, JA, JA, JO EN DIJOUS NO PUC ANAR, t'en recordes? AVUI TINC LA TARDE REPLETA DE VISITES, FINS AL DIMARTS QUE VE NO M'ESTRENO. OSTI TU, NO HE TOCAT EL LLIBRE EN TOTES LES FESTES . . . CLARKSON'S FAMILY.

Tu encara no has fet l'examen aquell oral, tat? Jo el vaig fer de xiripa i menys mal per que sino ara tampoc m'en recordaria de res.

Buneo si vas ja em diaras els deures per al cap de setmana.

Jo el sol el veig sortir tots els dies desde la planta alta de casa meua, la veritat es qur tinc una bona vista de la mar.

8 de gener del 2009, a les 12:41  
Blogger luí said...

jo he fet els deures i tot , xé!
pero el puto libre nomes he llegit 2 planes, or 1...
si vens al ensayo portam el cd de los claxon ,si ten recordes, plis

8 de gener del 2009, a les 12:50  
Anonymous Anònim said...

teniem deures per al Nadal? Ara m'en entero.
Vale et dure el Cd, si baixo.

8 de gener del 2009, a les 17:56  
Anonymous Anònim said...

qué nevadina más maja ha caido por éstos lares................espero que los castellonenses no estéis atrapados.

9 de gener del 2009, a les 11:00  
Anonymous Anònim said...

y vuelta a nevar!!!

9 de gener del 2009, a les 17:44  
Blogger luí said...

aqui esta mañana ha caido agua nieve ahora y ano llueve pero hace un frio de la ostia!

abrigate !

9 de gener del 2009, a les 18:14  
Anonymous Anònim said...

en madrid nieva y cierran el aeropuerto!!!

llevo todo el día en casa pero ahora me iré a ver una obra de teatro en português:BOA NOITE MÃE.

La escuela de idiomas nos invita, o el Teatro Bellas Artes, no lo sé con certeza.

9 de gener del 2009, a les 18:31  
Blogger g2 said...

Boas tardes, yoqueostiase...

Não está na hora de um novo post? Nem que seja um post domingueiro...

:)

11 de gener del 2009, a les 18:53  
Anonymous Anònim said...

Good article, good things, good feelings, good BLOG!
Saftey Net

16 de febrer del 2009, a les 14:40  

Publica un comentari a l'entrada

<< Home